预见未来国语版

故事围绕着两只在1961年的苏联时于监狱服刑的兔子普京和基廉列克。第一季关于在监狱中发生的故事，在普京刑期满的前一天，基廉列克因在杂志里发现限量版帆布鞋即将发售而决定逃狱，普京也莫名其妙地跟上去。。五年前，玲花为送未婚夫赵宏宇出国留学，怀孕跪地借钱、卖血凑钱，赵宏宇送其桃花绳为信物。五年间，玲花辛苦攒钱支持赵宏宇深造。然而，赵宏宇学成后成为强盛集团主管，却隐瞒已婚事实，欲与集团副总裁女儿结婚。。身为八级钳工的徐一锉收养了孤儿徐阳，他将徐阳抚养长大传授技术培养徐阳成为了金鑫汽车厂的车间主任，可是徐阳不仅没有感恩，反而欺辱打压徐一锉，将徐一锉辞退。徐一锉被迫离开汽车厂，可没想到却被凯丽集团董事长秘书拦住……。