observing翻译

在这个世界上，“魔女”们进行着偶像活动——因为她们的魔力源泉，是来自人们的快乐情绪。主人公缇亚拉，是王国的第二公主，同时也是“魔女”养成机构——芙洛拉女子学院的一名学生。明明憧憬着成为一流的“魔女”，她所属的小队“霓光”却处于被集体退学的危机？！缇亚拉与“霓光”的同伴们能够克服重重困难，站上梦寐以求的舞台吗？。貌不惊人的阎安妮（奥卡菲娜 Awkwafina 饰）是一家公司的平凡小职员，许是性格的原因，又或者是种族的缘故，她在公司内就如同透明一般的存在，几乎不会参与到集体讨论中去，而他人也有意无意忽视着这个黄皮肤的女孩。这天，一通来自养老院的电话打乱了安妮的一切，她的妈妈与人私奔，留给女儿的只有8万美元的债务以及多年未曾谋面的姐姐珍妮（吴珊卓 Sandra Oh 饰）。珍妮与妹妹截然不同，她个性张扬，自在随意，当然生活上也毫无规划，一团乱麻。屋漏偏逢连夜雨，安妮心爱的小狗还被黑帮绑架勒索。这对姐妹花不得不为金钱着急。 偶然机缘，珍妮将安妮猜谜游戏方面的特长公布到网上，霎时间安妮便成为新生代的小网红。这个社恐女孩不得不为了赚钱走到大众面前……。音乐剧《摇滚红与黑》改编自法国著名作家司汤达的名著《红与黑》。于连（Côme 饰）是木匠的儿子，出生于贫困的家庭之中。做梦都想要跨越阶级跻身名流的他得到了一个机会，来到了市长家成为了那里的家庭教师。就此，于连结识了市长夫人德瑞那（Haylen 饰），德瑞那是一个内心里崇尚自由的女子，却被婚姻所舒服，粗俗浅薄的市长带给她的只有痛苦。这时，于连出现了。于连和德瑞那之间的感情犹如干柴遇见了烈火，立刻熊熊燃烧起来，但没过多久，他们的恋情就败露了。 之后，于连经由德瑞那的介绍，来到了侯爵家做秘书，在这里，对感情心灰意冷的于连邂逅了侯爵千金马蒂尔德，马蒂尔德是一个心高气傲的姑娘，对于连忽冷忽热，搅得他心神不宁。之后，于连略施小计最终获得了马蒂尔德的芳心，不仅如此，马蒂尔德的腹中还怀上了他的孩子。。